« L'équipe est un peu hétérogène, avec des garçons de différents niveaux et de différents horizons. On aura des incertitudes jusqu'au bout, car presque tous jouent dimanche. Donc ce n'est pas la préparation idéale. Ainsi l'ordre du jour sera la récupération et la cohésion de l'équipe.
Toutefois le staff expérimenté et complémentaire pense que , malgré l'insuffisance de la préparation, tout le monde donnera le maximum pour offrir aux Australian Schoolboys la meilleure opposition possible ».

The team is a little heterogeneous, with boys of various levels and various horizons. There will be uncertainties until the end, because almost all play Sunday. Thus it is not the ideal preparation. Thus the agenda will be the recovery and the cohesion of the team. However tested and complementary staff thinks that, in spite of the insufficiency of the preparation, everyone will give the maximum to offer to Australian Schoolboys the best possible opposition. (ourfooty mate in France Georges reckons this is what that says) i hope there is no swearing, or worse, any cheering for queensland in all that)